Guía de capítulos
Qué ocurre en este capítulo
El capítulo 1197 está construido como un único combate continuo, y Oda no gasta casi nada de él en espectáculo. Killingham abre repitiendo el argumento del 1196: que la confianza de Sanji es ruido, que la armadura Omen no puede romperla alguien que no importa. La respuesta de Sanji es dejar de discutir.
El giro es interno. Dos años en el reino de Kamabakka y el diagnóstico directo de Ivankov —su verdadera debilidad nunca fue el cuerpo— encuentran por fin su sitio en el combate. En cuanto deja de tratarse como prescindible, su Haki responde: relámpagos negros y rojos se enroscan en sus piernas, y la patada giratoria que cierra el capítulo se lleva la lanza de Killingham, luego el casco, luego la confianza.
En la última página el Caballero Sagrado sangra y retrocede, y Sanji está justo donde siempre quiso estar: junto a Luffy, escudo frente a la espada de Zoro. La nota final confirma una pausa de una semana, por eso el capítulo 1198 llega el 8 de noviembre y no el 1.
Momentos clave
Haki del Conquistador en la pierna
Relámpagos negros trenzados con rojo: la firma visual que el arco de Elbaf venía insinuando desde el primer cruce de Sanji con Killingham.
La armadura Omen se rompe
La defensa que lo rechazaba todo en el 1196 falla en un solo golpe, en el instante en que la voluntad de Sanji deja de temblar.
La frase del escudo
Zoro la espada, Sanji el escudo: el papel que nombra en voz alta en este capítulo y demuestra en el mismo aliento.
Killingham se retira
El Caballero Sagrado no recibe contraataque, solo distancia: el mismo final que Oda dio a Sommers contra Zoro.