Kapitelübersicht
Was in diesem Kapitel passiert
Kapitel 1197 ist als ein einziger durchgehender Kampf gebaut, und Oda verwendet fast nichts davon auf Spektakel. Killingham eröffnet mit demselben Argument wie in 1196 — dass Sanjis Selbstvertrauen nur Lärm sei, dass die Omen-Rüstung von jemandem, der nichts bedeutet, nicht zu brechen ist. Sanjis Antwort ist, aufzuhören zu argumentieren.
Die Wende liegt innen. Zwei Jahre im Kamabakka-Königreich und Ivankovs klare Diagnose, dass seine wahre Schwäche nie sein Körper war, kommen endlich im Kampf vor ihm an. Als er aufhört, sich als verzichtbar zu behandeln, antwortet sein Haki: schwarze und rote Blitze sammeln sich um seine Beine, und der Spinning Back Kick, der das Kapitel beschließt, nimmt Killingham den Speer, dann den Helm, dann die Zuversicht.
Auf der letzten Seite blutet der Heilige Ritter und weicht zurück, und Sanji steht genau dort, wo er immer stehen wollte — neben Luffy, als Schild zu Zoros Schwert. Der Schlusstext bestätigt eine Woche Pause, weshalb Kapitel 1198 am 8. November erscheint und nicht am 1.
Schlüsselmomente
Königshaki im Bein
Schwarze Blitze, mit Rot durchzogen — die visuelle Signatur, die der Elbaf-Arc seit Sanjis erstem Schlagabtausch mit Killingham angedeutet hat.
Die Omen-Rüstung bricht
Die Verteidigung, an der in 1196 alles abprallte, versagt in einem einzigen Treffer, sobald Sanjis Wille nicht mehr schwankt.
Die Schild-Zeile
Zoro als Schwert, Sanji als Schild: die Rolle, die er hier laut benennt und im selben Atemzug beweist.
Killingham zieht sich zurück
Der Heilige Ritter bekommt keinen Gegenangriff, nur Abstand — dasselbe Ende, das Oda Sommers gegen Zoro gab.